Język norweski należy do grupy języków skandynawskich języków germańskich. Dialekty norweskie tworzą z dialektami duńskimi oraz szwedzkimi kontinuum językowe. Oznacza to, że są one wzajemnie zrozumiałe. Do zapisywania wykorzystuje się dwa standardy piśmiennicze – bokmål („język książkowy”) oraz nynorsk („nowonorweski”). Język ma status urzędowego, jednak mieszkańcy posługują się mnóstwem różnych dialektów. Dialekty te różnią się wymową, gramatyką, słownictwem i składnią. Język norweski uchodzi za najłatwiejszy spośród języków skandynawskich. Jego gramatyka jest prostsza niż języka szwedzkiego, a wymowa – łatwiejsza niż duńskiego. Dodatkowo – ucząc się tego jednego z języków skandynawskich, masz pewność, że porozumienie się ze Szwedami oraz Duńczykami będzie możliwe. Najtrudniejsze w języku norweskim będzie opanowanie odmian mówionych – istnieje tam wiele słów, które brzmią identycznie. Gramatyczna konstrukcja zdania jest całkiem prosta: podmiot – orzeczenie – dopełnienie – okolicznik lub okolicznik – orzeczenie – podmiot – dopełnienie – okolicznik.
Przydatne zwroty podczas podróżowania po Norwegii
Nawet jeżeli nie czujesz potrzeby uczenia się języka, warto opanować kilka podstawowych zwrotów. W krajach nordyckich bowiem z łatwością wszędzie można porozumieć się po angielsku. Jednak używanie niektórych wyrażeń może być przyjemnym doświadczeniem oraz pokazać mieszkańcom, że przyjeżdżamy do nich przygotowani. Przykłady powitań i zwrotów grzecznościowych poniżej:
- Dzień dobry! – God morgen! (rano) i God dag! (po południu).
- Dobry wieczór! – God kveld!
- Do widzenia! – På gjensyn!
- Dobranoc – God natt.
- Miłego dnia! – Ha en fin dag!
- Miłego weekendu! – Ha en fin helg!
- Dziękuję bardzo! – Tusen takk!
- Przepraszam – Beklager.
- Bardzo przepraszam za spóźnienie – Beklager at jeg kommer forsinket.
- Smacznego! – Velbekomme!
- Oczywiście – Selvfølgelig.
- Szczęśliwej podróży! – God tur!
- Dziękuję za pomoc – Takk for hjelpen.